Thị phú khinh bần, thị cường lăng nhược

Direct English translation

They look down on the poor when seeing the rich, and bully the weak when seeing the strong.

Equivalent English version

Might is right

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thói đời coi thường người nghèo, kẻ yếu và ỷ thế giàu mạnh để chèn ép, hiếp đáp người khác. Thường dùng để phê phán sự bất công và thái độ khinh người trong xã hội.

English explanation

It refers to the tendency to look down on the poor and weak, and to use wealth or power to oppress others. It is used to criticize social injustice and contemptuous, bullying behavior.